2016/07/27

わけ的用法

わけだ:以客觀事實進行推論
例:あの人こんなこと言うんだけど、ホントにもうわけわからん。

わけがない:照道理說應該不會...、(幾乎)不可能
例:宝くじ当たったん?そんなわけないやん。

わけあり:有問題、有瑕疵的...
例:このホテルのあの部屋はわけあり物件だよ。

わけではない:並不是~、未必~
例:全然だめなわけではないが、あまり期待しない方がいい。

わけにはいかない:基於義務、道義...因而不能做...
例:後輩に奢らせるわけにはいかない。