2017/02/11

に見える、と見える的不同

~に見える:說話者主觀的認為
例:彼女は50歳くらいの女性に見えた
(我覺得她看起來大約50歲左右)

~と見える:類似らしい、ようだ的意思
例:彼はテレビをよく見えるとみえて、タレント(藝人)
の名前をよく知っている。
例:彼はよほど刺身が好きだとみえて、刺身ばかり
食べている。