2017/02/04

過年期間外甥教我的事

去年在東吳上日文時,老師常說只要超過3個音階,譬如:甚だしい
(はなはだしい)、志(こころざし)嘴巴最好多念幾遍,比較
容易記得住。

上週稍微觀察2歲的外甥學講話,心裡不禁在想,小朋友即使不會
寫字,也會說爸爸、媽媽、阿公、阿媽...等,因為他們善於模仿
別人說話(包括講話的語氣),並在腦海將聽到的新單字和使用
情境融合在一起。隨著所累積下來的單字、句型越來越多,就越能
運用自如,說話能力自然就越進步,接著就越有自信、越敢講...
如此持續地走向正面循環。

不禁感慨,當年高中在學英文的時候,學校只會要學生死背單字或
狄克生片語、文法,而不是讓學生多練習、模擬在日常生活經常
用到的句型,順序根本都錯掉了。